「突然に」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “突然に” です “repentinamente” — 「警告なしに」「予期せず」物事が起こる場合に使い、変化が急であることが強調されます。.
repentinamente
reh-pen-tee-nah-MEN-tehrepenˌtinaˈmente
例文
El clima cambió repentinamente.
天気が突然変わった。
Ella se levantó y salió de la habitación repentinamente.
彼女は立ち上がり、部屋から急に退出した。
La música se detuvo repentinamente y todos guardaron silencio.
音楽がいきなり止まり、皆が静まり返った。
「-mente」の語尾
スペイン語では、単語の語尾に「-mente」を付けるのは、英語で「-ly」を付けるのと同じです。これにより、説明的な単語（形容詞）が、動作がどのように行われたかを説明する単語（副詞）に変わります。
「a」を忘れないこと
間違い： “Él paró repentinmente.”
正しい表現： Él paró repentinamente.
bruscamente
broos-kah-MEN-tehbrus.kaˈmen.te
例文
El conductor frenó bruscamente para evitar el gato.
運転手は猫を避けるために急ブレーキをかけた。
La temperatura bajó bruscamente al atardecer.
夕暮れ時には気温が急激に下がった。
El avión cambió de dirección bruscamente.
飛行機は突然方向を変えた。
「〜く」という言葉の作り方
この単語を作るには、スペイン語では形容詞「brusca」（急な）に「-mente」を付けます。これは日本語で形容詞に「〜く」や「〜に」を付けて副詞を作るのに似ています。
どこに置くか
文中では、この単語は通常、動作を表す言葉（動詞）の直後に置かれ、その動作がどのように行われたかを説明します。
間違った「o」または「a」を使う
間違い： “bruscomente”
正しい表現： bruscamente。'-mente'を付けるときは、必ず形容詞の女性形（「a」で終わる方）を使わなければなりません。
「repentinamente」と「bruscamente」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。