「節約する（時間・労力を）」のスペイン語

のスペイン語は “節約する（時間・労力を）” です “ahorrar” — B1 レベル.

Japanese → スペイン語B1

ahorrar

verbB1

費やすことや無駄にすることを避ける

Tomar la autopista nos ayuda a ahorrar tiempo.

高速道路を利用すると、時間を節約できます。

Debemos ahorrar agua y electricidad en casa para proteger el medio ambiente.

環境保護のため、家庭では水と電気を節約しなければなりません。

Este nuevo sistema nos ahorra mucho esfuerzo.

この新しいシステムは私たちの労力を大いに省いてくれます。

労力や時間を伴う'ahorrar'を使う場合、誰の利益になるのかを示す間接目的語代名詞（'nos'や'me'など）がつくことが多いです。「Me ahorra trabajo」（それは私の手間を省いてくれる）のように使います。