「見舞われている」のスペイン語
のスペイン語は “見舞われている” です “afecta” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
AdjectiveB1
病気や災害に見舞われている
例文
La zona más afecta por el huracán necesita ayuda inmediata.
ハリケーンで最も被害を受けた地域は、直ちに支援を必要としています。
La paciente está afecta de una enfermedad rara.
その患者は稀な病気に罹患している。
過去分詞の用法
この意味は「afectar」の過去分詞から直接来ており、動詞の作用によって生じた状態（打たれた、影響を受けた状態）を説明します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。