「逆流させる」のスペイン語
のスペイン語は “逆流させる” です “vomitar” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
El niño empezó a vomitar después de comer demasiados dulces.
子供は甘いものを食べ過ぎた後、吐き始めた。
Si te sientes mareado, es mejor salir al aire libre para no vomitar.
めまいがするなら、吐かないように外に出た方がいい。
Ella vomitó toda la cena, creo que la comida estaba mala.
彼女は夕食を全部吐いてしまった。食べ物が悪かったと思う。
規則的な-AR動詞
この動詞は、-arで終わるすべての動詞の標準的で予測可能なパターンに従います。『hablar』や『cantar』の活用パターンが分かれば、『vomitar』も分かります。
他動詞・自動詞の混同
間違い： “何を吐いたかを言及せずに『vomitar』を使うこと。（例：*Vomité* la comida china.）”
正しい表現： 単独で使われることもありますが（『El perro vomitó』）、吐き出されたものを具体的に示すことが多いです（『Vomitó la pastilla』）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。