Inklingo

「達成しろ!」のスペイン語

のスペイン語は達成しろ!です consigueA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
VerbA2informal
成功しろ(命令形、tú形)
一人のキャラクターが、草の上に置かれた一つの赤いリンゴを断固として指さし、もう一人のキャラクターにそれを取ってくるように明確に命令している。

例文

¡Consigue las llaves antes de salir!

出る前に鍵を取ってきなさい!

Si quieres ese trabajo, ¡consigue la experiencia necesaria!

その仕事が欲しいなら、必要な経験を積みなさい!

「Tú」の命令形

スペイン語では、友達(tú)に対して使う肯定の命令形は、多くの場合「él/ella」の現在形と同じです。したがって、「consigue」は「彼が手に入れる」と「取ってこい!」の両方の意味を持ちます。

丁寧な表現との混同

間違い:上司に何かを取るように言うのに「consigue」を使う。

正しい表現: 丁寧な命令(Usted)には「consiga」を使います:「Consiga la información.」'Consigue'はインフォーマルな命令(Tú)にのみ使用されます。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。