「鋭い痛み」のスペイン語
のスペイン語は “鋭い痛み” です “pinchazo” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2
突然の、刺すような身体感覚
例文
Siento un pinchazo en el pecho cuando respiro hondo.
深く息をすると、胸に鋭い痛みを感じます。
Me dio un pinchazo en el costado mientras corría.
走っているときに脇腹に差し込み痛がありました。
Sentí un pinchazo en la espalda al levantar la caja.
箱を持ち上げたときに背中にちくりとした痛みを感じました。
突然の痛みを説明する
スペイン語では、しばしば動詞「dar」（与える）を pinchazo と共に使います。「Me dio un pinchazo」は、痛みが「私に」鋭い感覚を「与えた」という意味です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。