「〜に固有の」のスペイン語
のスペイン語は “〜に固有の” です “propia” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
AdjectiveB1

例文
Esa curiosidad es propia de la infancia.
その好奇心は子供時代に典型的なものです。
Es una costumbre propia de esta región.
それはこの地域に特有の習慣です。
La timidez es una reacción propia de su personalidad.
内気さは彼女の性格に特有の反応です。
配置が意味を変える
この意味(「〜に典型的な」)の場合、'propia' は通常、修飾する名詞の後に置かれます。それが「de」に続くことで、それが属するグループや概念と結びついていることに注目してください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。