「ぶち壊す」のスペイン語
のスペイン語は “ぶち壊す” です “destrozar” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
El granizo destrozó las plantas del jardín.
雹（ひょう）が庭の植物をめちゃくちゃにした。
Ten cuidado, no quiero que destroces el juguete.
気をつけて、おもちゃを壊してほしくないんだ。
El accidente destrozó la parte delantera del coche.
その事故で車の前面がめちゃくちゃになった。
ZからCへの綴りの変化
「destrozar」の「z」が「e」（「destrozé」や「destroce」のように）に続く場合、発音を保つために「c」に変わります。これは綴りの変更であり、発音の変化ではありません！
単語の強さ
「destrozar」は、単純な修理では済まないほど壊れた場合に使います。ガラスをただ割っただけなら「romper」を使います。それを千個の小さな破片に砕くなら、「destrozar」を使います。
「Z」の間違い
間違い： “yo destrozé”
正しい表現： yo destrocé （覚えておきましょう：スペイン語の綴りでは、「z」は通常「e」の前に「c」に変わります）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。