「セクター」のスペイン語
のスペイン語は “セクター” です “sector” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
経済的またはビジネス上の区分
例文
El sector turístico se recuperó rápidamente después de la pandemia.
観光セクターはパンデミック後すぐに回復した。
Necesitamos más inversión en el sector de energías renovables.
再生可能エネルギー部門への投資をもっと必要としている。
Ella trabaja en el sector público, para el gobierno.
彼女は政府のために、公的部門で働いている。
性数の確認
「sector」は常に男性名詞なので、「el」または「un」を伴う必要があります。「el sector」、「un sector importante」のように使います。
「Sector」と「Sección」の混同
間違い： “経済の区分を指す際に「sección」を使ってしまうこと（例：「la sección industrial」）。”
正しい表現： 「Sector」は経済や社会の大きな区分（例：「el sector industrial」）に使われます。「Sección」はより小さな部分や章（例：「la sección de noticias」＝ニュース欄）を意味します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。