Inklingo

「モチーフ」のスペイン語

のスペイン語はモチーフです motivoB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2

motivo

nounB2
繰り返し現れるデザイン要素や音楽フレーズ
イーゼルには、大きく様式化された赤いハートが描かれたキャンバスが立てかけられている。小さな星や葉のようなシンプルな装飾要素がハートの周りに散らばっており、ハートが主題であることを強調している。

例文

La sinfonía tiene un motivo melódico que se repite en cada movimiento.

その交響曲には、各楽章で繰り返される旋律的なモチーフがあります。

El motivo floral domina el diseño de la tela.

花柄のモチーフがその生地のデザインを支配しています。

文脈が鍵

「motivo」が芸術的な文脈で使われる場合、作品全体を結びつける中心的な繰り返し現れるアイデアや要素を指します。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。