Inklingo

「今後の方向性」のスペイン語

のスペイン語は今後の方向性です rumboB1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B1

rumbo

nounB1
プロジェクトや組織の将来の方向性
一人の人物が、明るく照らされた森に向かって丘を上る曲がりくねった土の道の始まりに立っている様子。人生の道筋を表している。

例文

Después de graduarme, sentí que mi vida no tenía rumbo.

卒業後、自分の人生には方向性(または目的)がないと感じた。

La empresa necesita definir un nuevo rumbo estratégico.

会社は新しい戦略的な方向性を定める必要がある。

Decidió dar un nuevo rumbo a su carrera profesional.

彼女は自分の職業人生に新しい方向性を与えることにした。

抽象的な用法

比喩的に使われる場合、'rumbo' はキャリアや組織の目的や方向転換について話す際、'tener' (持つ) や 'dar' (与える) といった動詞と共に現れることが多いです。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。