「何をしている」のスペイン語
のスペイン語は “何をしている” です “tramar” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Los villanos están tramando un plan para robar el banco.
悪党たちは銀行強盗を企む計画を立てている。
¿Qué están tramando ustedes dos en la cocina?
君たち二人はキッチンで何をしているんだ？
Ella tramó una sorpresa increíble para el cumpleaños de su madre.
彼女は母親の誕生日に素晴らしいサプライズを企んだ。
直接的な目的語
「tramar」の後には、「at」や「about」のような接続詞は必要ありません。「tramar un plan」のように、直接目的語をとります。
規則動詞
この動詞は完全な規則動詞の-arパターンに従います。「hablar」の活用を知っていれば、「tramar」の活用もわかります！
「Traer」との混同
間違い： “Yo traigo un plan.（私は計画を持ってくる。）”
正しい表現： Yo tramo un plan.（私は計画を企む。）「Traer」は「持ってくる」という意味ですが、「tramar」は「計画する」や「企む」という意味です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。