「反対派」のスペイン語
のスペイン語は “反対派” です “opositor” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
nounB2
例文
Es un fuerte opositor a la nueva ley de transporte.
彼は新しい交通法に強く反対しています。
Los opositores al régimen fueron arrestados.
体制の反対者たちは逮捕されました。
El principal opositor del alcalde criticó su discurso.
市長の主な反対者は、彼の演説を批判しました。
「a」や「de」との組み合わせ
「opositor a」（〜に反対する）や「opositor de」（〜の反対者）のように、前置詞「a」や「de」と共に使われます。日本語では「〜に反対する」のように助詞「に」を使うことが多いですが、スペイン語では前置詞が使われる点が異なります。
Opositor vs. Oponente
間違い： “El opositor en el partido de tenis fue muy difícil. （テニスの試合の反対者はとても難しかった。）”
正しい表現： El oponente/rival en el partido de tenis fue muy difícil. （テニスの試合の対戦相手はとても強かった。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。