Inklingo
辞書

opositor

oh-poh-see-tohr/opoˈsitoɾ/

公務員試験受験者

他にも: 受験者
Spain
ランプ一つで照らされた部屋で、本が山積みになった木製の机に向かい、勉強に集中している人の様子。

📝 使用例

El opositor estudia diez horas al día para conseguir la plaza.

B1

その受験者は、そのポストを得るために毎日10時間勉強しています。

Hay miles de opositores para solo cincuenta puestos de bombero.

B1

消防士のポストは50しかないのに、受験者は数千人もいます。

Mi hermano es opositor y no tiene tiempo para salir.

A2

私の兄は公務員試験の受験者なので、外出する時間がありません。

関連語

類義語

対義語

  • examinador (試験官)

よく使うコロケーション

  • academia para opositores受験者予備校
  • plaza para opositores受験者向けの空きポスト

反対者

他にも: 敵対者, 反対派
線の一方の側に立ち、腕を組んで反対しているように見える2人の人物。

📝 使用例

Es un fuerte opositor a la nueva ley de transporte.

B2

彼は新しい交通法に強く反対しています。

Los opositores al régimen fueron arrestados.

C1

体制の反対者たちは逮捕されました。

El principal opositor del alcalde criticó su discurso.

B2

市長の主な反対者は、彼の演説を批判しました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • líder opositor野党党首、反対派リーダー
  • opositor político政敵、政治的反対者

スペイン語に翻訳

スペイン語で「opositor」と訳される単語:

反対者敵対者

✏️ クイック練習

クイッククイズ: opositor

3問中1問目

スペインで公務員になるために1日8時間勉強している人は、何と呼ばれますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
oponer(反対する)動詞
oposición(反対、野党/公務員試験)名詞
opuesto(反対の、向かい合った)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「oppositor」(反対する人)に由来します。これは動詞「opponere」から来ており、英語の「opposite」と同じ語源です。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: oppositor (archaic)French: opposant

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'opositor'と'candidato'の違いは何ですか?

'candidato'は、仕事に応募しているすべての人を指します。「opositor」は、特に政府が規制する厳しい「oposición」試験プロセスを経ている人を指します。

'opositor'は敵という意味で使えますか?

いいえ、あまり使われません。「opositor」は意見の相違や役割をめぐる競争を意味しますが、「enemigo」はより個人的で攻撃的な意味合いが強いです。

'opositor'は常に学生ですか?

通常はそうです。彼らは多くの時間を勉強に費やしますが、技術的にはキャリアの「候補者」です。