aspirante
“aspirante” の意味は “候補者” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
候補者, 応募者
他にも： 競争相手
📝 使用例
Había más de cien aspirantes para el puesto de profesor.
B1教職には100人以上の応募者がいました。
La joven aspirante a actriz fue a su primera audición.
B1若い女優志望の女性が初めてのオーディションに行きました。
El jurado eligió al aspirante más preparado.
B2審査員は最も準備のできた候補者を選びました。
志望の
📝 使用例
Es una escritora aspirante con mucho talento.
B2彼女は才能ある志望作家です。
Los grupos aspirantes deben enviar sus maquetas antes del lunes.
C1志望バンドは月曜日までにデモを送らなければなりません。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： aspirante
3問中1問目
「女性の応募者」を正しく言うにはどうすればよいですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「aspirans」に由来します。これは、目標に向かって「息を吐き出す」人、または何かを強く望む人を表します。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「aspirante」は仕事にしか使えませんか？
いいえ、大学に入ろうとしている人、コンテストに参加しようとしている人、スポーツチームに加わろうとしている人などにも使えます。
「aspirante」の後には「a」を使うべきですか？
はい、彼らが望む役割を特定したい場合はそうです。例：「aspirante a soldado」（兵士志望）。
「aspirante」は息を吸う人を意味しますか？
厳密には、語源の動詞「aspirar」は吸入するという意味ですが、「aspirante」は候補者または志望者という意味でほぼ独占的に使われます。