「地方」のスペイン語
のスペイン語は “地方” です “provincia” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
首都または主要都市以外の地域
例文
Mucha gente de provincia viene a la capital a buscar trabajo.
多くの地方出身者が仕事を探しに首都に来ます。
La vida en provincias es mucho más tranquila que en la ciudad.
地方の生活は都市よりもずっと静かです。
Él es de provincia, no le gusta el tráfico de Madrid.
彼は地方出身なので、マドリードの交通渋滞は好きではありません。
単数形と複数形
「ser de provincia」（単数形）または「vivir en provincias」（複数形）と言うことができ、どちらも「大都市の外に住んでいる」という意味になります。
失礼に聞こえないように
間違い： “形容詞「provinciano」が常に褒め言葉だと思ってしまう。”
正しい表現： 「ser de provincia」は中立的ですが、「provinciano」という言葉は、口調によっては「洗練されていない」という意味合いで使われることがあります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。