「地球規模の」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “地球規模の” です “global” — 「global」は、経済、社会、環境など、広範囲に影響が及ぶ事柄に対して使われます。地球全体を一つのまとまりとして捉える場合が多いです。.
global
glo-BALɡloˈβal
例文
La crisis económica global afectó a muchos países.
世界的な経済危機が多くの国々に影響を与えた。
El calentamiento global es una preocupación urgente.
地球温暖化は緊急の懸念事項である。
Las empresas globales tienen oficinas en todo el mundo.
グローバル企業は世界中にオフィスを持っている。
数の一致（複数形）
'global' は 'l' で終わるため、複数形にするには '-es' を加えます：'problema global'（単数）は 'problemas globales'（複数）になります。
性別の一致の混乱
間違い： “La problema global.”
正しい表現： El problema global。『global』という単語自体は男性・女性で変化しませんが、修飾する名詞によって冠詞（'el' または 'la'）が決まります。
planetario
plah-neh-tah-ryohplaneˈtaɾjo
例文
El sistema planetario tiene ocho planetas principales.
惑星系には8つの主要な惑星があります。
Estamos viviendo una crisis planetaria sin precedentes.
私たちは前例のない惑星規模の危機の中に生きています。
La alineación planetaria será visible esta noche.
惑星の配置は今夜見られるでしょう。
性の一致
形容詞として、この単語は修飾する名詞と一致しなければなりません。男性名詞には「planetario」、女性名詞には「planetaria」を使用してください。
「Sistema」の罠
間違い： “sistema planetaria”
正しい表現： sistema planetario
「global」と「planetario」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。