「大きくする」のスペイン語
のスペイン語は “大きくする” です “magnificar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Esta lupa puede magnificar la imagen hasta diez veces.
この虫眼鏡は画像を10倍まで拡大できます。
El microscopio sirve para magnificar las bacterias.
顕微鏡はバクテリアを拡大するために使われます。
Es necesario magnificar el mapa para ver los nombres de las calles.
地図を拡大しないと、通りの名前が見えません。
「c」から「qu」への変化
「拡大しました」を意味する「magnifiqué」と言うとき、「c」が「qu」に変わります。これは、動詞の語尾が「e」で始まる場合に、単語の硬い「K」の音を保つためです。日本語の動詞の活用とは異なり、スペイン語ではこのように綴りが変化することがあります。
直接的な動作
この動詞は目的語に直接作用します。「a」や「de」を後に続ける必要はありません。「magnificar la imagen」のように直接言います。日本語では「〜を拡大する」のように「を」で目的語を示しますが、スペイン語では前置詞なしで直接目的語が続きます。
音量と混同する
間違い： “Magnificar el radio.”
正しい表現： Subir el volumen del radio. 「Magnificar」は視覚的なサイズに使われ、音量には使いません。音量を上げる場合は「subir el volumen」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。