「役職」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “役職” です “cargo” — 会社や組織内での特定の仕事や責任、地位を指す場合に使われます。特に、昇進や任命された役職を指す際に適しています。.
cargo
/KAR-go//ˈkaɾɣo/
例文
Ella aceptó el cargo de directora general.
彼女は社長の役職に就任した。
Es un cargo con mucha responsabilidad.
それは多くの責任を伴う役職だ。
Dimitió de su cargo político el mes pasado.
彼は先月、政治的な職務を辞任した。
puesto
/PWES-toh//ˈpwesto/
例文
Tengo un nuevo puesto en la oficina.
私はオフィスで新しい仕事／役職に就きました。
Compramos frutas frescas en un puesto del mercado.
私たちは市場の露店で新鮮な果物を買いました。
El soldado no puede abandonar su puesto.
その兵士は持ち場を離れることはできない。
rango
RRAHN-goh/ˈraŋ.ɡo/
例文
Ascendió rápidamente de rango dentro de la empresa.
彼は会社内で急速に階級を上げた。
El rango de coronel exige mucha responsabilidad.
大佐という階級は大きな責任を伴う。
No importa tu rango social, todos son bienvenidos aquí.
あなたの社会的地位は関係ありません。ここでは誰もが歓迎されます。
男性名詞のルール
'rango'は-oで終わるため、ほとんどの場合男性名詞です。前に「el」や「un」のような男性冠詞を使うことを覚えておきましょう。
「cargo」と「puesto」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。