「（手で）探る」のスペイン語
のスペイン語は “（手で）探る” です “tentar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
触覚を使って何かを見つけるために手を使うこと
例文
Tentó las paredes en la oscuridad hasta encontrar la puerta.
彼はドアを見つけるまで、暗闇の中で壁を手探りした。
El ciego tentaba el suelo con su bastón.
その盲目の男性は杖で地面を探った。
Antes de comprar la fruta, le gusta tentarla para ver si está madura.
彼女は果物を買う前に、熟しているかどうかを確かめるために触ってみるのが好きだ。
TentarとTocarの違い
「tocar」は「触る」の一般的な言葉ですが、「tentar」は、道を探るためや、物の質感を確かめるために、注意深く手を使うことを意味します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。