「探偵、刑事」のスペイン語
のスペイン語は “探偵、刑事” です “detective” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
NounA2
犯罪を捜査する人
例文
El detective buscaba pistas en la escena del crimen.
その探偵は犯行現場で手がかりを探していた。
Contrataron a una detective privada para encontrar a la persona desaparecida.
彼らは行方不明者を見つけるために私立探偵を雇った。
Sherlock Holmes es el detective más famoso de la literatura.
シャーロック・ホームズは文学の中で最も有名な探偵だ。
男性・女性で単語が変わらない
'detective'という単語は、男性に対しても女性に対しても形が変わりません。前に付く冠詞（定冠詞）を変えるだけで、誰について話しているかを示せます。男性なら'el detective'、女性なら'la detective'です。
'Detectiva'という形はない
間違い： “La detectiva encontró la pista.”
正しい表現： La detective encontró la pista. 女性を指す場合でも、'detective'という単語の語尾は変化しません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。