Inklingo

「旅行」のスペイン語

の最も一般的なスペイン語は旅行です viaje「旅行」の最も一般的で広範な意味で、ある場所から別の場所へ移動することを指します。日常会話で最もよく使われる単語です。.

viaje🔊A1

「旅行」の最も一般的で広範な意味で、ある場所から別の場所へ移動することを指します。日常会話で最もよく使われる単語です。

詳しく →
excursiónA2

主に楽しみやレクリエーションを目的とした、比較的短期間の外出や小旅行を指します。日帰り旅行や週末の小旅行によく使われます。

詳しく →
salida🔊B1

「外出」や「お出かけ」という意味合いが強く、特に家族や友人と一緒に行うレジャー目的の小旅行や外出に使われます。

詳しく →
expediciónB1

調査、探検、または特定の目的を持った、より大規模で計画的な旅行や遠征を指します。冒険的なニュアンスが含まれることがあります。

詳しく →
Japanese → スペイン語

viaje

/bya-heh//ˈbjaxe/

nounA1general
「旅行」の最も一般的で広範な意味で、ある場所から別の場所へ移動することを指します。日常会話で最もよく使われる単語です。
芝生の丘の上に置かれた明るい赤のヴィンテージスーツケース。遠くに山と曲がりくねった道が見え、旅を象徴しています。

例文

El viaje a la playa fue muy divertido.

ビーチへの旅行はとても楽しかった。

Mi primer viaje a Europa fue inolvidable.

私のヨーロッパへの最初の旅は忘れられないものだった。

¡Te deseo un buen viaje!

良い旅を!

男性名詞であること

語尾が「-e」で終わりますが、「viaje」は男性名詞です。常に「el viaje」(その旅行)または「un viaje」(一つの旅行)と言います。

「la」を「el」の代わりに使うこと

間違い:La viaje a Madrid fue increíble.

正しい表現: El viaje a Madrid fue increíble. 「viaje」が男性名詞であることを覚えておきましょう。

excursión

nounA2general
主に楽しみやレクリエーションを目的とした、比較的短期間の外出や小旅行を指します。日帰り旅行や週末の小旅行によく使われます。

例文

Mañana vamos de excursión a las montañas.

明日、私たちは山へ旅行に行きます。

salida

/sa-LEE-dah//saˈliða/

nounB1general
「外出」や「お出かけ」という意味合いが強く、特に家族や友人と一緒に行うレジャー目的の小旅行や外出に使われます。
明るい公園でチェック柄のブランケットの上でピクニックランチを楽しむ陽気な家族の絵本のようなイラスト。

例文

Este fin de semana tenemos una salida familiar al campo.

今週末は田舎へ家族で外出します。

La escuela organizó una salida al museo de ciencias.

学校は科学博物館への遠足を企画しました。

Fue una salida de amigos, nada romántico.

それは友達との外出で、ロマンチックなものではありませんでした。

デートですか?

間違い:ロマンチックなデートを特に指すときに 'salida' を使うこと。

正しい表現: 計画されたロマンチックな会合には、'cita' の方が適切な単語です。'Salida' はより一般的で、しばしば友達とのグループでの外出を意味しますが、カップルが外出する場合にも使われることがあります。

expedición

nounB1general
調査、探検、または特定の目的を持った、より大規模で計画的な旅行や遠征を指します。冒険的なニュアンスが含まれることがあります。

例文

La expedición llegó a la cima de la montaña por la mañana.

探検隊は朝、山の頂上に到着した。

「viaje」と「excursión」の使い分け

多くの学習者が、一般的な移動を指す「viaje」と、娯楽目的の小旅行を指す「excursión」を混同しやすいです。日常的な旅行全般には「viaje」を、楽しみのための日帰りや短期間の外出には「excursión」を使うと区別しやすくなります。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。