「服を着なさい」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “服を着なさい” です “ponte” — 「ponte」は、特に服装を整える、何かを羽織る、といった具体的な動作を促す際に使われます。例えば、寒さ対策で上着を着るように言う場合などです。.
ponte
POHN-tehˈpon.te
例文
Hace frío afuera. ¡Ponte el abrigo!
外は寒いよ。コートを着なさい！
Si vas a cocinar, ponte el delantal primero.
料理をするなら、まずエプロンを着なさい。
Ponte los zapatos que vamos tarde.
靴を履きなさい、遅刻するよ。
命令形
「Ponte」は二人称単数（tú）に対する直接命令形です。相手に何をすべきかを直接伝えます。肯定命令の場合、代名詞（'te'）は動詞の最後に取り付けられることを覚えておきましょう。
不規則動詞の語幹
命令形「pon」は不規則動詞「poner」から来ています。不規則な命令動詞の一部なので、「pon」（置け）と「ven」（来い）を一緒に練習しましょう。
'te' の位置
間違い： “Te pon el abrigo (間違い)”
正しい表現： Ponte el abrigo (正しい)。肯定命令では、'te' は動詞の最後に取り付けられ、「ponte」となります。
vístete
VEES-teh-tehˈbistete
例文
Vístete rápido, que ya nos vamos.
すぐに出かけるから、早く服を着なさい。
Vístete con algo elegante para la fiesta.
パーティーのために何かエレガントなものを着なさい。
Hijo, vístete solo hoy, por favor.
息子よ、今日は自分で服を着なさいね。
なぜ 'te' が最後に来るのか
親しい相手に肯定的な命令（親しい間柄の二人称単数命令形）を出す場合、「te」（あなた自身を意味する）のような代名詞は動詞の語尾に直接付けます。これは日本語の「着なさい」のように動詞の形が変わるのとは異なる仕組みです。
特殊な綴りの変化
元の動詞は 'vestir' ですが、相手に命令する形（親しい間柄）にするとき、「e」が「i」に変化します。これはスペイン語の多くの「ir」動詞に見られる一般的なパターンです。
アクセント記号を忘れる
間違い： “vistete”
正しい表現： vístete
「ponte」と「vístete」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。