「服役囚」のスペイン語
のスペイン語は “服役囚” です “recluso” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
El recluso cumplió su condena de cinco años.
その囚人は5年の刑期を務め上げた。
Cada recluso tiene derecho a una hora de ejercicio al aire libre.
全ての受刑者は、1時間の屋外運動の権利を有する。
Los guardias vigilan a los reclusos durante el almuerzo.
看守たちは昼食中に囚人たちを見張っている。
性の語尾
男性の囚人には「recluso」を使い、女性の囚人について話す場合は「reclusa」に変更します。これはスペイン語の名詞や形容詞が性によって形を変える一般的なルールです。
名詞と形容詞
この単語は「人」（囚人）を指す名詞として機能しますが、「閉じ込められている状態」を表す形容詞としても使われます。
Recluso vs. Detenido
間違い： “逮捕されたばかりの人に「recluso」を使う。”
正しい表現： 逮捕されたばかりの人には「detenido」を使います。「recluso」は通常、すでに刑務所システムで生活している人を指します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。