「特別オファー」のスペイン語
のスペイン語は “特別オファー” です “oferta” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
店舗のプロモーション
例文
¡Mira! Los zapatos están de oferta esta semana.
見て！今週、その靴はセール中です。
Aprovecha la oferta de dos por uno en las camisetas.
Tシャツの2つで1つの特別価格を利用してください。
Compré el televisor porque estaba a mitad de precio, era una gran oferta.
テレビは半額だったので買いました。それはお買い得でした。
セールについて話す方法
ある商品が現在割引中であることを伝えるには、「estar de oferta」という構造を使います。（例：El pan está de oferta hoy. 今日、パンはセール中です。）
OfferとSaleの混同
間違い： “Quiero una oferta.”
正しい表現： Quiero un descuento. (店員に値下げを頼む場合、「oferta」（特定の広告されたセール）よりも「descuento」（割引）の方が直接的であることが多いです。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。