「種目」のスペイン語
のスペイン語は “種目” です “modalidad” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2
スポーツや芸術の分野
例文
Ella compite en la modalidad de natación sincronizada.
彼女はシンクロナイズドスイミングの種目に出場しています。
El examen varía según la modalidad de bachillerato.
試験は高校のコースによって異なります。
En esta modalidad deportiva, la velocidad es clave.
このスポーツカテゴリーではスピードが重要です。
「de」との併用
特定のタイプを特定する場合、「modalidad」の後に「de」（modalidad de + 名詞）を続けるのが一般的です。
「discipline」からの直訳
間違い： “disciplina de natación”
正しい表現： modalidad de natación（「disciplina」も使えますが、特定の競技タイプには「modalidad」の方が自然な場合が多いです）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。