modalidad
“modalidad” の意味は “様式” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
様式, 方式
他にも： 形態
📝 使用例
La modalidad de teletrabajo es muy cómoda para mí.
A2リモートワークの様式は私にとってとても便利です。
Debes seleccionar una modalidad de pago antes de finalizar.
B1完了する前に支払い方式を選択する必要があります。
Este curso se ofrece en modalidad presencial y virtual.
B1このコースは対面とオンラインの形態で提供されています。
種目, カテゴリー
他にも： コース
📝 使用例
Ella compite en la modalidad de natación sincronizada.
B2彼女はシンクロナイズドスイミングの種目に出場しています。
El examen varía según la modalidad de bachillerato.
C1試験は高校のコースによって異なります。
En esta modalidad deportiva, la velocidad es clave.
B2このスポーツカテゴリーではスピードが重要です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： modalidad
3問中1問目
「支払い方法」と言うのに正しいのはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「modalitas」に由来し、これは「measure」または「way」を意味する「modus」から来ています。本質的に、何かが測定または組織化される特定の「方法」を表します。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「modo」と「modalidad」の違いは何ですか？
「modo」は「やり方」の一般的な単語です（例：生き方）。「modalidad」はよりフォーマルで、構造化されたシステムや選択肢の中の特定の選択（例：オンライン対対面）を指します。
「modalidad」は常に女性名詞ですか？
はい！スペイン語で接尾辞「-dad」で終わる単語はすべて女性名詞です。
医療分野の「modality」に「modalidad」を使えますか？
はい、英語と同様に、異なる種類の医療処置や診断方法を指すことができます。