modificar
“modificar” の意味は “修正する” スペイン語で (物の一部を変更すること).
修正する
他にも： 変更する, 微調整する
gerundmodificando
past Participlemodificado
infinitivemodificar
📝 使用例
Necesitamos modificar el contrato antes de firmar.
B1署名する前に契約書を修正する必要があります。
El arquitecto modificó los planos para incluir un balcón.
B2建築家はバルコニーを含めるために図面を変更しました。
He modificado mi dieta para tener más energía.
B2より元気を出すために食事を調整しました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesmodificaran
yomodificara
túmodificaras
vosotrosmodificarais
nosotrosmodificáramos
él/ella/ustedmodificara
present
ellos/ellas/ustedesmodifiquen
yomodifique
túmodifiques
vosotrosmodifiquéis
nosotrosmodifiquemos
él/ella/ustedmodifique
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesmodificaron
yomodifiqué
túmodificaste
vosotrosmodificasteis
nosotrosmodificamos
él/ella/ustedmodificó
imperfect
ellos/ellas/ustedesmodificaban
yomodificaba
túmodificabas
vosotrosmodificabais
nosotrosmodificábamos
él/ella/ustedmodificaba
present
ellos/ellas/ustedesmodifican
yomodifico
túmodificas
vosotrosmodificáis
nosotrosmodificamos
él/ella/ustedmodifica
✏️ クイック練習
クイッククイズ： modificar
3問中1問目
過去の完了した動作で「私は修正した」はどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
modificación(修正) — 名詞
modificable(調整可能な/修正可能な) — 形容詞
modificador(修飾語) — 名詞
📚 語源▼
ラテン語の「modificare」に由来し、「modus」（尺度）と「facere」（作る）を組み合わせたものです。文字通りには、「尺度に合わせて作る」または「限界を設定する」という意味でした。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: modifyFrench: modifierItalian: modificare
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「cambiar」と「modificar」の違いは何ですか？
「cambiar」は「変える」という一般的な言葉です。「modificar」はより具体的で、元のものを維持しつつ一部を変更することを意味します。
「modificar」は不規則動詞ですか？
ほとんど規則的ですが、過去形（yo modifiqué）と現在接続法（yo modifique, tú modifiques など）のすべての活用形で発音を正しく保つための綴り変化があります。
「modificar」は行動にも使えますか？
はい！「modificar la conducta」は、心理学や教育で使われる非常に一般的な専門用語です。