「裏地」のスペイン語
のスペイン語は “裏地” です “membrana” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
La membrana celular protege el interior de la célula.
La membrana celular protege el interior de la célula.
Hay una fina membrana que recubre el interior del huevo.
Hay una fina membrana que recubre el interior del huevo.
El buceador tiene dañada la membrana del tímpano.
The diver has a damaged eardrum membrane.
「la」がつく女性名詞です
スペイン語の名詞は性別を持ちます。「membrana」は女性名詞なので、常に「la」または「una」（例：la membrana）と共に使われます。形容詞も女性形（例：una membrana fina）になります。
「de」を使って説明する
何のための膜なのかを説明する場合、スペイン語では「de」（～の）を後に置くのが一般的です。例：「membrana de plástico」（プラスチック製の膜）。
「membrana」と「piel」の使い分け
間違い： “目に見える体の表面の皮膚を「membrana」と言う。”
正しい表現： 目に見える皮膚は「piel」を使います。「membrana」は、より薄く、しばしば内部にあったり、特定の機能を持つ層に使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。