「質の低い」のスペイン語
のスペイン語は “質の低い” です “mala” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
AdjectiveA1
例文
Esta es una mala película.
これはひどい映画だ。
La conexión a internet es muy mala aquí.
ここのインターネット接続は非常に悪い。
Fue una mala idea venir sin paraguas.
傘も持たずに行くなんて、悪い考えだった。
名詞との一致
'Mala' は形容詞 'malo' の女性形です。女性名詞を説明するために使わなければなりません。例えば、'la casa'（その家）は女性名詞なので、'la casa es mala' と言います。
前か後か？
'Mala' を名詞の前に置くと、意味が和らいだり、より主観的になったりすることがあります。'Una mala mujer' は不幸な女性を意味するかもしれませんが、'una mujer mala' は明確に悪い/邪悪な女性を意味します。
性の一致
間違い： “El coche es mala.”
正しい表現： 'El coche es malo.' と言いましょう。'coche' は男性名詞なので、男性形 'malo' を使う必要があります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。