「身体」のスペイン語
のスペイン語は “身体” です “organismo” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
人間や動物の身体システム

例文
El alcohol afecta a todo el organismo.
アルコールは身体全体に影響を与えます。
Cada organismo vivo necesita agua para sobrevivir.
すべての生き物は生き残るために水を必要とします。
Los científicos descubrieron un nuevo organismo en el fondo del mar.
科学者たちは海の底で新しい生物を発見しました。
常に男性名詞
女性の身体や一般的な生き物を指す場合でも、「organismo」は常に男性名詞(el organismo)です。これは日本語の「体」や「生物」が性別を持たないことと対照的です。
「身体」と「organismo」の使い分け
間違い: “生物学的システムについて「cuerpo」を使用する。”
正しい表現: 身体が化学的または生物学的なシステムとして機能する方法(例:薬が体にどう影響するか)について話すときは、「organismo」を使用してください。これは、日本語で「体」と「身体」を使い分ける感覚に似ています。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。