Inklingo

Hoe zeg je "afmatten" in het Spaans

Het Spaanse woord voorafmattenis pudrirC1 niveau.

Dutch → SpaansC1

pudrir

verbC1informal
Een kleine, zoemende mug die rond de oor van een gefrustreerd uitziend persoon zweeft.

Voorbeelden

Me pudre que siempre pongas excusas.

Het irriteert me (het rot me op) dat je altijd excuses verzint.

Ese ruido me está pudriendo los nervios.

Dat geluid vreet aan mijn zenuwen.

Figuurlijke Logica

Zie het als iets dat aan je geduld 'vreet', net zoals rot aan hout vreet.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.