Hoe zeg je "afrekeningen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “afrekeningen” is “facturas” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Olvidé pagar las facturas de agua y luz este mes.
Ik ben vergeten de water- en elektriciteitsrekeningen deze maand te betalen.
Por favor, guarda todas las facturas para el contador.
Bewaar alstublieft alle facturen voor de accountant.
Las facturas electrónicas facilitan mucho el trabajo.
Elektronische facturen maken het werk veel eenvoudiger.
Geslachtswaarschuwing
Onthoud dat factura altijd vrouwelijk is (de la), dus je moet vrouwelijke woorden gebruiken, zoals las facturas (de facturen) of muchas facturas (veel facturen).
Het woord 'Rekening' voor alles gebruiken
Fout: “Het gebruik van *la cuenta* als je een formele zakelijke factuur bedoelt.”
Correctie: Gebruik *factura* specifiek voor officiële, gedetailleerde zakelijke facturen, vaak vereist voor belastingen. *Cuenta* wordt meestal gebruikt voor restaurantrekeningen of bankrekeningen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.