Hoe zeg je "amusant" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “amusant” is “entretenido” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Vimos una película muy entretenida anoche.
We keken gisteravond naar een erg vermakelijke film.
El libro es entretenido pero un poco largo.
Het boek is leuk om te lezen, maar een beetje lang.
Es un juego entretenido para toda la familia.
Het is een vermakelijk spel voor het hele gezin.
Dingen beschrijven versus mensen
Wanneer je 'ser' met dit woord gebruikt, zeg je dat het ding zelf leuk is. Wanneer je 'estar' gebruikt, bedoel je dat iemand momenteel bezig is of plezier heeft.
Entertaining vs. Entertained (Spaans)
Fout: “Estoy entretenido (wat betekent dat de film leuk is).”
Correctie: La película es entretenida. Gebruik 'es' voor eigenschappen van dingen en 'estoy' voor hoe je je voelt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.