Hoe zeg je "bases" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “bases” is “bases” — gebruik 'bases' wanneer je verwijst naar fysieke locaties, zoals militaire bases, sportbases, of de fundamentele voorwaarden van een overeenkomst of plan..
bases
/BAH-ses//ˈbases/
Voorbeelden
Necesitamos revisar las bases del contrato antes de firmar.
We moeten de funderingen (of voorwaarden) van het contract doornemen voordat we tekenen.
El corredor llegó a la segunda bases sin problema.
De loper bereikte zonder problemen het tweede honk.
La ciencia moderna se apoya en bases sólidas de investigación.
De moderne wetenschap rust op solide funderingen van onderzoek.
Altijd Vrouwelijk Meervoud
Onthoud dat 'bases' het meervoud is van 'la base' (vrouwelijk), ook al eindigt het op '-es'. Je moet er dus vrouwelijke lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden bij gebruiken (bv. 'las bases fuertes').
estaciones
/es-tah-SYOH-nes//estaˈsjo.nes/
Voorbeelden
Todas las estaciones de metro estaban muy concurridas hoy.
Alle metrostations waren vandaag erg druk.
Hay varias estaciones de servicio nuevas en la carretera.
Er zijn verschillende nieuwe benzinestations langs de snelweg.
Visitamos las antiguas estaciones de tren abandonadas.
We bezochten de oude verlaten treinstations.
Samengestelde Zinsstructuur
Wanneer 'estaciones' wordt gebruikt om een type station aan te duiden (zoals 'treinstation'), is de structuur 'estación de' + het item: 'estación de tren'. Dit is vergelijkbaar met de Nederlandse samenstellingen zoals 'busstation'.
Verwarring tussen 'Estación' en 'Parada'
Fout: “Het gebruik van 'estación' voor een kleine bushalte.”
Correctie: Gebruik 'parada de autobús' voor een eenvoudige halte en 'estación' alleen voor een belangrijk knooppunt of terminal.
Verwarring tussen 'bases' en 'estaciones'
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.