Inklingo

Hoe zeg je "bedenker" in het Spaans

Het Spaanse woord voorbedenkeris arquitectoB2 niveau.

Dutch → SpaansB2
nounB2formal
Een persoon die voorzichtig een klein houten stukje plaatst op een complex pad of brug die hij aan het bouwen is.

Voorbeelden

Tú eres el arquitecto de tu propio destino.

Tú eres el arquitecto de tu propio destino.

Fue el arquitecto de la nueva política económica del país.

Hij was de architect van het nieuwe economische beleid van het land.

Metaforisch gebruik

Net als in het Nederlands kun je beroepstitels metaforisch gebruiken. Het werkt precies hetzelfde om het plannen van iets niet-fysieks te beschrijven. Het is een directe parallel met het Nederlandse gebruik van 'architect'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.