Hoe zeg je "bepalend" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bepalend” is “determinante” — B2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Su apoyo fue determinante para ganar las elecciones.
Zijn steun was beslissend voor het winnen van de verkiezingen.
El clima es un factor determinante en la agricultura.
Het weer is een bepalende factor in de landbouw.
Ese momento fue determinante en mi vida profesional.
Dat moment was cruciaal in mijn professionele leven.
Eén vorm voor beide geslachten
Dit woord verandert niet voor jongens of meisjes. Je zegt 'el factor determinante' en 'la causa determinante' — het einde blijft '-e' wat er ook gebeurt.
Vermijd 'determinanto' te zeggen
Fout: “El factor determinanto.”
Correctie: El factor determinante. Bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op -e hebben meestal geen -o vorm.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.