Inklingo

Hoe zeg je "bepaler" in het Spaans

Dutch → Spaans

artículo

nounA1
Gebruik 'artículo' specifiek voor lidwoorden zoals 'el', 'la', 'los', 'las', 'un', 'una', 'unos', 'unas'. Dit zijn de meest voorkomende bepalende woorden.

Voorbeelden

El artículo 'la' precede al sustantivo femenino.

Het lidwoord 'la' gaat vooraf aan het vrouwelijke zelfstandig naamwoord.

determinante

deh-tehr-mee-NAHN-tehdeteɾmiˈnante

nounB1
Gebruik 'determinante' voor de bredere grammaticale categorie van bepalende woorden, inclusief lidwoorden, bezittelijke voornaamwoorden ('mi', 'tu', 'su'), aanwijzende voornaamwoorden ('este', 'ese', 'aquel') en telwoorden.
Een enkele felrode appel die opvalt in een mand met groene appels.

Voorbeelden

En la frase 'mi casa', la palabra 'mi' es un determinante posesivo.

In de zin 'mi casa' is het woord 'mi' een bezittelijk bepalend voornaamwoord.

En la frase 'mi casa', la palabra 'mi' es un determinante.

In de zin 'mi casa', is het woord 'mi' een bepaler.

Tenemos que identificar el determinante de esta situación.

We moeten de bepalende factor van deze situatie identificeren.

Wat is een 'bepaler'?

In taalleren is dit gewoon een chique naam voor de 'hulpwoorden' die voor een zelfstandig naamwoord staan om aan te geven over welk specifiek ding je het hebt.

Articulo vs. Determinante

De meest gemaakte fout is het gebruiken van 'artículo' voor alle soorten bepalers. Onthoud dat 'artículo' alleen voor lidwoorden is, terwijl 'determinante' een overkoepelende term is voor alle woorden die een zelfstandig naamwoord nader bepalen.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.