Hoe zeg je "bevelend" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bevelend” is “imperativo” — B2 niveau.
Voorbeelden
Es imperativo que tomemos una decisión hoy mismo.
Het is urgent dat we vandaag nog een beslissing nemen.
Me habló con un tono imperativo que me molestó.
Hij sprak met een bevelende toon die me irriteerde.
La protección del medio ambiente es un deber imperativo.
Het beschermen van het milieu is een verplichte plicht.
Veranderingen in woorduitgangen
Aangezien dit een bijvoeglijk naamwoord is, moet het overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Gebruik 'imperativo' voor mannelijke zaken en 'imperativa' voor vrouwelijke zaken.
Verwarring tussen 'urgent' en 'baasachtig'
Fout: “Alleen 'imperativo' gebruiken voor bazige mensen.”
Correctie: Onthoud dat het in formeel Spaans meestal iets betekent dat 'onvermijdelijk' of 'urgent' is.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.