Hoe zeg je "bevoorrecht" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bevoorrecht” is “privilegiado” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Creció en un entorno muy privilegiado.
Hij groeide op in een zeer bevoorrechte omgeving.
El hotel tiene una ubicación privilegiada frente al mar.
Het hotel heeft een bevoorrechte locatie aan zee.
Me siento privilegiada de trabajar con este equipo.
Ik voel me bevoorrecht om met dit team te werken.
Aanpassen aan het persoon
Dit woord verandert van uitgang om aan te geven over wie je het hebt. Gebruik 'privilegiado' voor een man en 'privilegiada' voor een vrouw.
Gebruik van 'met' in plaats van 'van'
Fout: “Me siento privilegiado con conocerte.”
Correctie: Me siento privilegiado DE conocerte. (In het Spaans zeg je dat je bevoorrecht bent 'van' iets doen, niet 'met' iets doen.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.