Hoe zeg je "bezienswaardigheden" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bezienswaardigheden” is “vistas” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El hotel tiene unas vistas maravillosas al mar.
Het hotel heeft een prachtig uitzicht op zee.
Las vistas desde la cima de la montaña son increíbles.
De uitzichten vanaf de top van de berg zijn ongelooflijk.
El juez fijó las vistas para el próximo mes.
De rechter heeft de zittingen voor volgende maand vastgesteld.
Gebruik van het meervoud
Hoewel je misschien maar één landschap ziet, gebruiken Spaanstaligen vaak het meervoud 'vistas' om het algehele uitzicht vanuit een raam of balkon te beschrijven. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we meestal 'het uitzicht' (enkelvoud) zeggen.
Gebruik van 'miradas' in plaats van 'vistas'
Fout: “La habitación tiene buenas miradas.”
Correctie: La habitación tiene buenas vistas.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.