Inklingo
← Woordenboek
📖3 definities
📚 vistas heeft 3 definities

vistas

uitzichten?landschap of vergezicht vanaf een specifieke plek
Ook:zittingen?legal proceedings in a court,bezienswaardigheden?the things one can see

BEES-tahs

/ˈbistas/
Zelfstandig naamwoordfA1
neutral
Een weids landschapsoverzicht van glooiende groene heuvels en een blauw meer vanaf een hoog balkon.

📝 In Actie

El hotel tiene unas vistas maravillosas al mar.

A1

Het hotel heeft een prachtig uitzicht op zee.

Las vistas desde la cima de la montaña son increíbles.

A2

De uitzichten vanaf de top van de berg zijn ongelooflijk.

El juez fijó las vistas para el próximo mes.

B2

De rechter heeft de zittingen voor volgende maand vastgesteld.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • paisajes (landschappen)
  • panoramas (panorama's)

Veelvoorkomende Collocaties

  • vistas al mar – zeegezicht
  • punto de vista – standpunt

Idiomen & Uitdrukkingen

  • a simple vista – met het blote oog / in één oogopslag

💡 Grammaticapunten

Gebruik van het meervoud

Hoewel je misschien maar één landschap ziet, gebruiken Spaanstaligen vaak het meervoud 'vistas' om het algehele uitzicht vanuit een raam of balkon te beschrijven. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we meestal 'het uitzicht' (enkelvoud) zeggen.

❌ Veelgemaakte Fouten

Gebruik van 'miradas' in plaats van 'vistas'

Fout: “La habitación tiene buenas miradas.”

Correctie: La habitación tiene buenas vistas.

⭐ Gebruikstips

Tip voor Vastgoed

Bij het zoeken naar een appartement betekent 'vistas exteriores' dat de ramen naar de straat uitkijken, terwijl 'vistas interiores' betekent dat ze uitkijken op een binnenplaats.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: vistas

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'vistas' om 'landschap' te betekenen?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

vista(uitzicht/zicht) - Zelfstandig naamwoord
ver(zien) - Werkwoord
vistoso(opzichtig/kleurrijk) - Bijvoeglijk naamwoord
vestir(kleden) - Werkwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'vistas' altijd vrouwelijk?

Als zelfstandig naamwoord ('uitzichten') of bijvoeglijk naamwoord ('gezien'), ja, het is altijd vrouwelijk (eindigt op -as). Als werkwoordsvorm heeft het geen geslacht; het verandert alleen op basis van de persoon tegen wie je spreekt.

Kan 'vistas' een rechtszitting betekenen?

Ja, in een juridische context verwijst 'vistas' naar de openbare zittingen of sessies waarin een rechter naar een zaak luistert.