Hoe zeg je "bijproduct" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bijproduct” is “derivado” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
nounB2
iets dat wordt geproduceerd tijdens het maken van iets anders
Voorbeelden
El queso es un derivado de la leche.
Kaas is een zuivelproduct (afgeleid van melk).
Muchos plásticos son derivados del petróleo.
Veel plastics zijn afgeleide producten van aardolie.
En matemáticas, aprendimos a calcular la derivada.
In de wiskunde leerden we hoe we de afgeleide moesten berekenen.
Zelfstandig Naamwoord vs. Bijvoeglijk Naamwoord
Als zelfstandig naamwoord verwijst 'un derivado' naar het object zelf. Als bijvoeglijk naamwoord beschrijft het iets anders. De vorm is hetzelfde, maar de rol in de zin verandert.
Wiskundige termen
Fout: “Calculé el derivado.”
Correctie: Calculé la derivada. In de calculus is de specifieke wiskundige term altijd vrouwelijk (la derivada).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.