Hoe zeg je "binnenshuis" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “binnenshuis” is “dentro” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Hace frío, vamos a jugar dentro.
Het is koud, laten we binnen spelen.
Por favor, espere dentro.
Wacht alstublieft binnen.
Miró hacia dentro, pero no vio a nadie.
Hij keek naar binnen, maar hij zag niemand.
Antwoord geven op 'Waar?'
Gebruik 'dentro' op zichzelf om de vraag '¿Dónde?' (Waar?) te beantwoorden. Het vertelt je de algemene locatie van iets zonder te hoeven zeggen waar het zich in bevindt.
'dentro' versus 'adentro'
Fout: “'Dentro' en 'adentro' op precies dezelfde manier gebruiken.”
Correctie: 'Dentro' duidt een algemene locatie aan. 'Adentro' suggereert vaak beweging *naar binnen* een plek. Bijvoorbeeld: '¡Vamos adentro!' (Laten we naar binnen gaan!). Bij twijfel is 'dentro' meestal een veilige keuze.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.