Hoe zeg je "capsule" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “capsule” is “cápsula” — gebruik 'cápsula' voor een medicijn in capsulevorm of voor een tijdcapsule..
Dutch → Spaans
cápsula
sustantivoA2/B1neutraal
Gebruik 'cápsula' voor een medicijn in capsulevorm of voor een tijdcapsule.
Voorbeelden
El doctor me recetó unas cápsulas para el dolor.
De dokter heeft me capsules voor de pijn voorgeschreven.
píldora
sustantivoA2neutraal
Gebruik 'píldora' voor een pil, meestal een kleine, ronde tablet die ingeslikt wordt, vaak in de context van medicijnen.
Voorbeelden
El médico me dijo que tomara una píldora después de cenar.
De dokter zei dat ik na het avondeten een pil moest nemen.
Capsule of pil?
De meest gemaakte fout is het door elkaar halen van 'cápsula' en 'píldora' voor medicijnen. Hoewel 'cápsula' ook voor medicijnen gebruikt kan worden, is 'píldora' specifieker voor een pilvormige tablet. Gebruik 'cápsula' ook voor tijdcapsules.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.