Hoe zeg je "conclusief" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “conclusief” is “decisivo” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El último gol fue decisivo para ganar el campeonato.
De laatste goal was beslissend om het kampioenschap te winnen.
Estamos en un momento decisivo de la negociación.
We bevinden ons in een cruciaal moment van de onderhandeling.
Su voto será decisivo en las próximas elecciones.
Zijn/haar stem zal beslissend zijn bij de volgende verkiezingen.
Geslachtsovereenkomst
Dit woord moet overeenkomen met het geslacht van het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Gebruik 'decisivo' voor mannelijke woorden (un factor decisivo) en 'decisiva' voor vrouwelijke woorden (una victoria decisiva).
Plaatsing
Net als de meeste beschrijvende woorden in het Spaans, komt 'decisivo' meestal na het zelfstandig naamwoord waar je het over hebt, zoals in 'un cambio decisivo' (een beslissende verandering).
Decisivo vs. Decidido
Fout: “Het gebruik van 'decisivo' om een persoonlijkheidstrek van een persoon te beschrijven.”
Correctie: Gebruik 'decidido' als je wilt zeggen dat een persoon 'vastberaden' of 'resoluut' is. Gebruik 'decisivo' alleen om een gebeurtenis of zaak te beschrijven die een uitkomst bepaalt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.