Hoe zeg je "de fortuinlijke" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “de fortuinlijke” is “afortunado” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
nounB1
verwijzend naar een specifieke winnaar
Voorbeelden
El afortunado ganador del sorteo se lleva un coche nuevo.
De gelukkige winnaar van de loterij wint een nieuwe auto.
Anunciarán a la afortunada mañana por la radio.
Ze zullen de gelukkige vrouw morgen op de radio aankondigen.
Bijvoeglijk Naamwoord naar Zelfstandig Naamwoord
Wanneer je een lidwoord ('el', 'la', 'los', 'las') direct vóór 'afortunado' plaatst, houdt het op een bijvoeglijk naamwoord te zijn en wordt het een zelfstandig naamwoord dat 'de gelukkige persoon' betekent, passend bij het geslacht van het lidwoord. Dit is een veelvoorkomende constructie in het Spaans, vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands 'de rijke' of 'de arme' kunnen zeggen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.