Hoe zeg je "de pers" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “de pers” is “prensa” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
La prensa estaba esperando al presidente fuera del edificio.
De pers stond de president buiten het gebouw op te wachten.
Necesitamos hablar con la prensa sobre este nuevo descubrimiento.
We moeten met de media praten over deze nieuwe ontdekking.
Trabaja en la prensa local escribiendo artículos de opinión.
Hij werkt bij de lokale pers en schrijft opiniestukken.
Altijd Enkelvoud
Hoewel 'la prensa' verwijst naar veel journalisten en media-uitingen, wordt het behandeld als één vrouwelijk woord. Dit is vergelijkbaar met hoe 'de pers' in het Nederlands ook vaak als enkelvoud wordt gebruikt, net als 'de media' (hoewel 'media' in het Spaans altijd vrouwelijk enkelvoud is).
Gebruik van 'los' in plaats van 'la'
Fout: “Los prensa dijo...”
Correctie: La prensa dijo... (De pers zei...). Onthoud dat het vrouwelijk is (la).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.