Inklingo

Hoe zeg je "de verdediging" in het Spaans

Het Spaanse woord voorde verdedigingis defensaB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
nounB1formal
juridische partij die de beschuldigde vertegenwoordigt
Een advocaat in een formeel pak spreekt assertief achter een rechtszaaltafel, naast een cliënt die opgelucht of kalm lijkt.

Voorbeelden

La defensa argumentó que no había pruebas suficientes.

De verdediging voerde aan dat er onvoldoende bewijs was.

El juez escuchó los alegatos de la fiscalía y la defensa.

De rechter luisterde naar de argumenten van het Openbaar Ministerie en de verdediging.

Juridische Rol

In de rechtbank verwijst 'la defensa' naar het hele juridische team dat de beschuldigde beschermt, terwijl 'el fiscal' de staat vertegenwoordigt. In het Nederlands gebruiken we vaak 'de verdediging' voor de hele partij.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.