Hoe zeg je "doofpotaffaire" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “doofpotaffaire” is “maquillaje” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
nounC1formal
misleiding of vervalsing van feiten
Voorbeelden
El informe financiero era solo un maquillaje de la situación real de la empresa.
Het financiële rapport was slechts een doofpotaffaire van de werkelijke situatie van het bedrijf.
Los políticos intentaron hacer un maquillaje a las cifras de desempleo.
De politici probeerden de werkloosheidscijfers te versieren.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.